Bekcomberga. Ode til min familie av Sara Stridsberg, oversatt av Monica Aasprong. Aschehoug 2016
14-årige Jackie vokser opp med en fraværende mor, og en suicidal far som stadig blir sykere. Til slutt havner faren på Beckomberga, et stort mentalsykehus i Bromma utenfor Stockholm. Sykehuslivet, pasientene, legene og den vakre parken mellom bygningene, blir en viktig del av Jackies liv og oppvekst på 1980-tallet. Hun vil så gjerne redde faren, men klarer hun det? Boka er en mosaikk av varme stemningsbilder og små scener i en ukronologisk orden. En uendelig vakker og sterk fortelling om smerte, lidelse, sykdom, kjærlighet og død.
Det som tåler dagens lys av Umberto Eco, oversatt av Birgit Owe Svihus, Tiden 2016
Hva er det med dagens Italia og hva skjer bak mediekulissene? Umberto Eco, forfatteren av, romanene, Rosens navn og Foucaults pendel, har skapt et dystert og raffinert bilde av de unngåelige samfunnsendringene han har vært vitne til. Dottore Colonna, en middelaldrende, mislykket intellektuell, får et tilbud han ikke har råd til å si nei til: i ett år skal han rapportere om utgivelsen av et nytt, fiktivt tidsskrift «som forteller sannheten om alt», og så beskrive alt i sin bestselgerbok. Fakta er ikke viktig, for det hele er egentlig en bløff … Hvor går de etiske grensene for journalistikken? En grotesk og eksperimentell «roman noir» om voksende populisme i Italia og Europa, og om vår fragmenterte virkelighet.
Den siste vostjakeren, Diego Marani, oversatt av Jon Rognlien, Pax 201
Ivan, den siste samojeden i verden, tilbrakte 20 år av sitt unge liv på en arbeidsleir i Sibir. Sterkt traumatisert og på jakt etter egenidentitet og språk, treffer han den unge forskeren, Olga, som er meget interessert i hans livshistorie. Hun vil gjøre alt for å få ham til snakke, og observerer og registrerer alt. Den italienske lingvisten, Diego Marani, har skrevet nok en bok om språkets betydning. Romanen dreier seg i stor grad om vår opprinnelse, røtter, savn og selvdestruksjon. Forfatteren imponerer med sine språkkunnskaper og tar oss med på en thrilleraktig reise gjennom den finske natten. En filologisk bukett av ypperste kvalitet!
FLERE TIPS:
En skikkelig nervepirrende agentroman for barn
Flua i heisen forteller hemmeligheter
Den 15. romanen til Jojo Moyes er kanskje hennes beste til nå
Boktips: – Spørsmålet er ikke om de skal dø, men hvordan
Morsomme og spennende bøker for barn
Forfatteren reflekterer på en skarp, innsiktsfull og vittig måte
Tre samlivsthrillerar der fasaden slår sprekker
Anbefaler spenningsroman fra Irland, en diktsamling og en sakprosabok
Anbefaler tre romaner for barn og unge: En grusom historie om løgn og mobbing, som ender med døden …
– Trollbinder oss med denne hjertevarme romantiske komedien
Fikk du ikke (nok) bøker til jul?
Tre gode romaner for romjulslesing
Tre klassiske oppvekstromaner som er fine å lese i jula
Om oppvekst og menneskeskjebner
– Sterk og uforglemmelig lesing
– Svart humor og sukkersøte tegninger er et frisk pust
– En nydelig roman, fengende og lettlest
Anbefaler tre spennende ungdomsromaner
Tre lettleste grøssere for barn og ungdom
Anbefaler gode bøker for barn i høstferien
Anbefaler tre «skyggefulle» romaner
FILMTIPS i uke 37: En komedie, en film om den kalde krigen og én dokumentar
Uke 36: Tre gode romaner for høstles
Uke 34: – Umulig å legge fra seg denne boka
Uke 33: Anbefaler tre barnebøker: En fantasy, en spenning, en billedbok
Uke 31: Fødselsdepresjon, livet på Vestlandet og dødens lærdom
Uke 30: Tre bøker om dystopi, surrealisme og sorg
Uke 29: Tre bøker om kjærlighet, feel-good og historier fra virkeligheten.
Uke 28: Fest for øyet, -tre grafiske romaner i sommervarmen
Uke 27: Tre uvanlige kjærlighetsromaner
Uke 26: Én politisk roman, én roman om overvåking og maktmisbruk og én dokumentar
Uke 25: En god blanding i tre bøker anbefalt av biblioteket
Uke 24: Tre fine romaner til «sommerles» for voksne
Uke 23: Anbefaler tre spennende barnebøker
Uke 22: Anbefaler bøker om viktige valg i livet
Uke 21: Boktips om vanskelige temaer
Uke 20: Boktips for barn og unge
Uke 19: Anbefaler tre barnebøker
Uke 18: To varme romaner og én kongelig affære
Uke 17: Anbefaler tre sterke romaner
Uke 16: Boktips fra bibliotekene til påskekosen
Uke 15: Tre bøker om ungdommers utfordringer i oppveksten
Uke 14: Anbefaler tre grøssere
Uke 12: To ungdomsromaner og én billedbok
Uke 11: En spenningsroman, én om sykdom og overtro og én om å holde på hemmeligheter
Uke 9: Mysterier for barn, en hardtslående roman og en grøsser for ungdom
Uke 8: En flukt fra hverdagen, en kjærlighetsroman og politisk refleksjon
Uke 7: En bok om oppvekst og fattigdom, en om autisme og en kriminalroman
Uke 6: To romaner om kjærlighet i krigstid og én om kjærlighet og klasseskille
Uke 5: En roman om livet og døden, én om samliv og én om oppvekst
Uke 4: Tre boktips for barn og unge
Uke 3: En serie om klasseskillet på 1800-tallet, og to samtidsromaner
Uke 2: En klassiker, en oppvekstroman og et kampskrift
Kommentarer til denne saken