Her bygger Steinar åtte nye utleieleiligheter, med de unge i sikte: – Vi må jo ha noen som ikke er «oldiser» i by'n også!

Gravemaskinen er i full gang på branntomta i Prinsens gate 22. Her skal det bli åtte utleieleiligheter når alt står ferdig. Byggherre Steinar Hvitstein ønsker folk i alle aldre velkommen til å signere kontrakt. Men han har et spesielt øye for de unge.