STORTRIVES: Gullsum Kapland fra Tyrkia og Saowanee Suksaint fra Thailand deler på kjøkkenansvaret på kafeen Bare Beppe. – Jeg kjenner alle, og er veldig glad her, sier Gullsum om jobben sin. Foto: Pernille Aubert Gilje
STORTRIVES: Gullsum Kapland fra Tyrkia og Saowanee Suksaint fra Thailand deler på kjøkkenansvaret på kafeen Bare Beppe. – Jeg kjenner alle, og er veldig glad her, sier Gullsum om jobben sin. Foto: Pernille Aubert Gilje
MANGFOLD OG INKLUDERING: Eddie Whyte og Linda Linnestad vil nå høre fra lag og organisasjoner i sitt arbeid med en helhetlig handlingsplan for mangfold og inkludering i Sandefjord Kommune. Foto: Marcus Røseth Isachsen
I JOBB: Rem Alsmail fra Syria er bosatt i Sandefjord med mann og to barn. Her har hun fått jobb ved Skagerak International School, Vardenlia Barnehage og Barnas Have - og stortrives med livet i Norge. Foto: Pernille Aubert Gilje
DEMONTERING: Her demonteres utstyret i Vestfoldmuseenes trevirke-verksted. Foto: Bjørn Gunnar Brattekaas
KAN GJØRE ALT: Siden Soror Majed Hamza kom til Norge har hun stiftet familie, fullført skolen og fått seg fast jobb. – Jeg som kommer hit kan gjøre alt, forteller Soror som en oppfordring til andre Foto: Julie Bendiksen
DEN GANG DA: Administrerende direktør i Fønix, Toril Gogstad, åpnet i 2014 det nye undervisningstilbudet for bosatte flyktninger. Hvis de folkevalgte følger rådmannens anbefaling, er det takk og farvel til Fønix-avtalen før august 2021. Foto: Jøran Kristensen
PÅ PALLEN: Gründer av Café Vintage, Camilla Bilstad Johannessen, synes det var stor stas å motta edelt metall for arbeidet med å bruke innvandrerkvinners ressurser i arbeidslivet. Foto: Privat
GLOBALE SANDEFJORD: Prosjektleder Faten Lubani (nærmest) er ei styringsgruppe bak seg, når hun nå tar fatt på arbeidet med et mer inkluderende arbeidsliv. Bak fra venstre står: Yllka Neziri (Kafka), Kjell Atle Kjønnø (leder i Sandefjord Røde Kors, Kjetil Berge (avdelingsleder Murmester Dag Arne Nilsen), Nav-leder Ole Petter Gravningen, Ingebjørg Tollnes (leder i Sandefjord Næringsforening, HR-ansvarlig hosi Matbørsen AS, Kristine Abrahamsen, og Anne Grethe Bakken (Næringslivskoordinator Sandefjord kommune). Foto: Paal Even Nygaard
ENESTE IMOT: Leder for helse-, sosial- og omsorgsutvalget, Harry Gran (Frp), vil av ulike årsaker avvise den kommende handlingsplanen for mangfold og inkludering. Rundt bordet fra venstre: Marit Langås Danielsen, Frank Evensen (delvis skjult), Erling F. Sørhaug (alle H), utvalgsleder Harry Gran (Frp) og (nærmest) Thore Sebastian Nielsen (SV). Foto: Tone Merethe Ude
UNDERVISER: Ikke bare lærer man hele livet, man er lærer hele livet, også. Sammen med andre pensjonerte lærere, tilbyr Elisabeth Vang Gjennestad språkopplæring til mennesker som ikke har norsk som morsmål. To dager i uka fyller de gruppelesesalen på Sandefjord bibliotek med motiverte elever. Foto: Vigdis Løbach
ARBEIDSGLEDE: Hanady Alawad trives i jobben på Cafe Vintage. Hun sier at det å tjene sine egne penger er viktig for å være en del av samfunnet, og hun setter pris på å lære nye ting i et internasjonalt miljø. Foto: Vigdis Løbach
KLAR PLAN: Khaled Karabash (33) har vært i Norge rundt ti måneder, men både snakker og skriver relativt godt norsk. Han håper han kan bruke utdanningen og erfaringen fra hjemlandet til å få seg en relevant jobb i Norge. For planen er at han fint skal forsørge familien slik at de klarer seg selv. Foto: Tone Merethe Ude
VELDIG FORNØYD:Teklemariam Brhane Yowhans fikk seg jobb etter at han har benyttet seg av Fønix og NAV sitt introduksjonsprogram for minoritetsspråklige. Kjøpmann på Rema 1000 Sandefjord, Mats Tonheim Jørgensen setter pris på Teklemariams arbeidsinnsats. Foto: Per Langevei
FIKK INFORMASJON: Torsdag deltok 30 voksne fremmedspråklige på et informasjonsmøte hos Fønix på Pindsle. De skal fylle to klasser, i Sandefjord og Tønsberg, og få teoretisk og praktisk opplæring i murerfaget. Fra venstre: Yousef Saleem, Ahmad Malhis og Kawa Mullaali. Foto: Paal Even Nygaard
DE FOLKEVALGTE: Disse 45 skal innen jul si ja eller nei til mottak av 40 flyktninger. Rådmannen mener de bør si ja. Foto: Lars Hjalmarsson
VANT PRIS: Matbørsen fikk Mangfoldsprisen, som betyr at de er beste større bedrift på inkludering i Norge. Her står de ansatte (fra venstre) Said Murad Aiail, Jan Jaafarkouzo og Tasisa Habtannesh. Foto: Paal Even Nygaard
SNAKK MED MEG: Butikksjef på Kiwi Kilgata Henriette Elnan Steinsholt (til venstre) og butikkmedarbeider Rita Barysiene er enige om at jobb og språk er nøkkelen til integrering i det norske samfunnet. Foto: Per Langevei
JOBB OG SPRÅK: Camilla B. Johannessen ( til venstre) startet opp Vintage Baby i Kongens Gate for tre år siden. Der har kvinner fra andre kulturer fått jobb- og språktrening. Muna Adan (32) jobber to dager i uka ved siden av studier. Foto: Per Langevei
NEDSTEMT: Lozan Balisany (Ap) fikk ikke flertall for et fellesforslag om å ta imot flere flyktninger. Til venstre står partifelle Oddvar Myklebust. Foto: Paal Even Nygaard
PÅ BESØK: Olemic Thommessen besøkte butikken New Use og hilste på butikkansatt Dorothea deJonge fra Nederland. Bak Thomessen står Jørn Hammelow Berg. Foto: Asle Rowe
DYRKER: Zuher AlAeed er glad for at han og familien får muligheten til å dyrke grønnsaker ved Gjennestad. Da han bodde i Syria var han bonde, så dette er en aktivitet han trives med. Her har han med seg sønnene Bashar (nærmest) og Basel. Foto: Morten Fredheim Solberg
Torunn Grinvoll er pasient- og brukerombud i Vestfold, og spaltist i avisen. Foto: Anne Charlotte Schjøll
DRIVER VIDERE: Camilla B. Johannessen (nr. to fra venstre) er kjempeglad for støtten de nå får. Her er hun sammen med (fra venstre) Thanyaporn Khanthak, Fadumo Abdulkodir og Hero Balisany da Café Vintage åpnet i 2015. Foto: Eivor Jerpåsen
MOTIVERTE: Amani Zuhair Alhussein (t.v.) og Ahmad Khalil Mhallayeh har begge regnskapsutdannelse fra Syria. Nå håper de norske arbeidsgivere gir dem en sjanse. Foto: Morten Fredheim Solberg
Ønsker hjertelig velkommen til internasjonal kulturkveld på SVGS,fra venstre: Pernille Reppesgård Grung (NAV Integrering), Eldrid Tusvik Rosenlund (Sandefjord Frivilligsentral), Zakirullah Khogiani (Afghanistan) og Mohammed Banarali (Kurdistan). Foto: Per Langevei
UENIGE: Tonje Elisabeth Egeberg (Ap) og Stian Caius Pedersen (Frp) ser svært forskjellig på hvorvidt kommunen bør kunne styre hvilken utdanning bosatte flyktninger skal ta. Foto: Tone Merethe Ude
SPRÅKTRENING OG JOBB: Midia Sulaimani (24) fra Iran har arbeids- og språkpraksis på Scandic Park hotell Sandefjord. Terje Nystrøm er veldig godt fornøyd med jobben Midia gjør, og synes han behersker norsk veldig bra. Foto: Tone Merethe Ude
VALGTE SANDEFJORD: Lars Egeland (SV) besøkte Café Vintage for å lære om integrering i Sandefjord. Der møtte han Camilla B. J. Vargas som driver kafeen og Frode Rustøy som har engasjert seg i flyktningenes integrering. Foto: Morten Fredheim Solberg
Her ser vi laget som lærer norsk på en gøyal måte - med fotball: Foran fra venstre Abreha Habtegabr, Nashteman Ali, Ahmad Hamo og Kibrom Gebrekristos. Bak fra venstre Martin Jensen (treneransvarlig), Mesfin Beyen, Ahmed Khalil, Biniam Weldeslasie og Matiwos Zere Kidane. Foto: Sigurd Øie
Det er vanskelig å skaffe seg leilighet med NAV-garanti.
GJØR ALT ETTER BOKA: Både sjefer og kolleger roser Noradin Osman Mohamed opp i skyene. Nå har han blitt forfremmet til mellomleder. Foto: Victoria Armstrong
Håper på engasjement: Sigrid Bonde Tusvik er engasjert i integrering, og bestemte seg for å rose jobben i Sandefjord, i håp om at enda flere vil engasjere seg. Foto: Pressefoto
PÅ BESØK: Røde Kors i Sandefjord. Foto: Ahmed Abumattar
MØTTES FOR EN PRAT: Her sitter Yllka og prater med Salam. Foto: Salam
HYGGET SEG: Med god mat, musikk og presanger ble det en vellykket julekveld for alle som deltok på arrangementet. Foto: Roy Bjelke
GODT I GANG: Eddie Whyte mener Sandefjord kommune tar arbeidet med ekstremisme og radikalisering på alvor. Foto: Arkivfoto: Vigdis Løbach
TRIVES: Tanya Khanthak (t.v.) og Fadumo Elmi liker seg godt i Café Vintage, ett av syv tiltak under paraplyen «Bli bedre i norsk». Foto: Linnea Skare Oskarsen
Flyktningguide Tor E. Gundersen og eritreer Zekarias Negusse Yosief Foto: Eivor Jerpåsen
Integrering: Stian Caius Pedersen (FrP) vil ha maksimalt 50 prosent andel fremmedspråklige barn og elever i barnehager og skoler. Foto: Paal Even Nygaard
Prosjektlederen for folkehelse og levekår i Sandefjord kommune, Eddie Whyte, venter bare på veilderen til hvordan man håndterer bekymring for radikalisering og voldelig ekstremisme fra trykkeriet. Det skal deles ut til kommunens innbyggere. Foto: Eivor Jerpåsen
LAger en veileder: Eddie Whyte er prosjektleder for folkehelse og levekår i kommunen. I disse dager jobber han med en veileder i arbeidet med forebygging av radikalisering. – Vi må ikke være naive, sier han. Foto: Eivor Jerpåsen Foto: Eivor Jerpåsen
Nå skal de hjelpe flere ut i arbeidslivet: Sandefjord kommune har sett behovet for tjenestene Camilla Bilstad Johannessen og Fadumo Abdulkodir kan tilby, ved å hjelpe innvandrerkvinner ut i arbeidslivet. Nå har de fått i oppdrag å lære opp 15 kvinner i året med språk og arbeidsopplæring. Foto: Eivor Jerpåsen
Strålende fornøyde: Mangeårig sjåfør Ragnar Johannessen (f.v.), flyktningeguidekoordinator Eldri Tusvik Rosenlund og daglig leder Elisabeth Fevang. Foto: Kristin Bjørntvedt
Sparker hver tirsdag: Sjåfør Helge Christensen (i midten) kjørte Misgina Tesfamichael (bak f.v.), Asmelash Gebrekidan, Okubazgi Weldeslassie Miskais (foran f.v.) og Welid Soliman Osman opp til Fevang tirsdag kveld. Foto: Kristin Bjørntvedt
Stilte til debatt: Birgit Pettersen (Ap, f.v.), Ole T. Hoelseth (FrP), Wameeth al Kasab og Kathe Regina D. Nielsen fra Fjorden sanitetsforening. Alle foto: Eivor Jerpåsen Foto: Eivor Jerpåsen