Artikkelen er for abonnenter Natten på utestedet skal ha gått galt – nå risikerer to menn over seks års fengsel